Info: IMDb | FDb | ČSFD
V českém znění: František Maxián - Borja Kokin (Ljoška), Milan Livora - Saša Satrapinskij (Miša), Jan Prokeš - Saša Baranov (Saňka), Jiří Prager - Saša Breslavskij (Vovka), Zdeněk Dítě, Jiří Hurta, Věra Bublíková, Karel Richter, Miloš Vavruška, Dalimil Klapka, Oldřich Lukeš, Josef Svátek, Věra Kubánková a další
Zvuk: Milan Bor
Střih: Josef Barták
Výroba: Miroslava Šmídová
České dialogy: Jaromíra Kryslová
Režie českého znění: Antonín Klimeš
Vyrobilo: Studio pro úpravu zahraničních filmů 196x